An elf, wandering about the common area, finds herself in a map shop. After browsing the goods and studying one for a few minutes, she approaches the cartographer "Excuse me, sir. I may be wrong about this, but the city we now reside in is called 'Bavaria,' correct? On your map here you have it labeled 'Barvica.' Now, I'm no orienteer or geographer, but shouldn't the two names be the same?"